Cool Runnings

:59:01

Šta je bilo?
-Za sve sam se pobrinuo.

:59:04

Rekao sam vlasniku da su umno
poremeæeni, pa nas neæe tužiti.

:59:13

Možda niste primetili da baš
i nismo tu jako popularni.

:59:18

Mrze mene. Mrze vas. Mrze nas.

:59:23

Ako se mislimo kvalifkovati,

:59:26

svaki od nas mora se sabrati
i duboko zaviriti u sebe.

:59:30

Nisam tu došao da me dotuku.

:59:33

Sad kad sam tu,
ja æu njih dotuæi.

:59:37

Laku noæ, gospodo.

1:00:00

Buðenje! Svanuo je divan dan!
-Vreme je da ih dotuèemo!

1:00:24

Nije loše. Malo brže.

1:00:28

Hajde! Sada!

1:00:35

Dobro je.

1:00:37

Samo tako.

1:00:39

Još pet. Hajde, još pet.

1:00:42

Guraj. Tako.

1:00:44

Tako. Tako.

1:00:46

Dobro je. Dobro ti
ide. Možeš li još?

1:00:50

Hajde. Uskoèite.