:55:00
Det är nog bäst att jag gör
som han vill och åker hem.
:55:04
Och strunta i dina lagkamrater?
Förbannelse!
:55:09
Du uppför dig som om han var
världens härskare.
:55:13
Vad ska jag göra?!
:55:15
Hör du, Jamaica! Lugna ner dig,
du äger inte stället.
:55:20
Förlåt, sir. Det var inte meningen
att störa.
:55:25
Du har inget här att göra. Du och din
korkade vän låtsas vara bobåkare.
:55:32
Åk hem, turister, och lämna
bobåkandet till riktiga karlar.
:55:37
-Jag är en riktig karl.
-Har du nåt på hjärtat, Jamaica?
:55:58
Följ med!
:56:05
Se dig i spegeln och tala om
vad du ser.
:56:09
-Jag ser bara Junior.
-Vet du vad jag ser?
:56:13
Jag ser stolthet. Jag ser styrka.
:56:16
Jag ser en tuff jävel som inte
tar emot skit från någon!
:56:22
-Ser du verkligen allt det?
-Ja. Men det handlar inte om mig.
:56:27
Det handlar om vad du ser. Se dig
i spegeln och tala om vad du ser.
:56:33
Jag ser...
:56:37
-Stolthet!
-Stolthet. Just det...
:56:41
-Styrka!
-Styrka.
:56:44
En tuff jävel som inte tar emot skit
från någon!
:56:48
-En gång till!
-Stolthet! Styrka!
:56:51
En tuff jävel som inte tar emot skit
från någon!
:56:55
-Igen!
-Jag ser stolthet, styrka!
:56:58
En tuff jävel som inte tar emot skit
från någon! Just det!