:22:03
...dar vice-preºedintele
este instabil mental.
:22:08
-Nu se poate.
-Mã tem cã da.
:22:10
-Chiar?
-Da.
:22:13
Nebun?
:22:14
Atestat.
:22:21
Cu cât eºti plãtit de regulã?
:22:24
Nu ºtiu.
:22:26
Depinde.
:22:28
De regulã este...
:22:29
...o înþelegere.
:22:33
Este legal?
:22:38
Ai trecut vreodatã pe roºu?
:22:42
ªtiþi...
:22:43
...pe o stradã goalã
unde nu-i nimeni ºi eºti sigur cã eºti în siguranþã?
:22:48
Nu sunt sigur, se prea poate.
:22:51
Ei bine, sã zicem...
:22:53
...sã zicem cã mama ta este în maºinã
ºi tu...
:22:56
...trebuie sã o duci la spital.
:22:59
Atunci cu siguranþã ai face-o, aºa-i?
:23:02
Da, cred cã da.
:23:04
Acum, sã zicem cã ...
:23:06
...întrega þarã...
:23:08
...este în maºinã.
:23:10
Toatã America.
:23:14
-În maºinã?
-În maºinã.
:23:17
Înþeleg.
:23:22
Întreaga þarã este bolnavã...
:23:26
...ºi tu ai sã o duci la spital.
:23:31
Acestea sunt apartamentele private.
:23:34
Dormitorul preºedintelui este acolo,
cel al primei doamne acolo.
:23:37
Prima Doamnã?
:23:39
Nici n-ai s-o vezi.
:23:40
De-abia îºi mai vorbesc.
:23:42
-Glumeºti.
-Se mai întâmplã.
:23:49
Aici vei dormi.
:23:58
E în regulã?
:23:59
-E foarte frumos.
-Vino aici.