:56:00
- Mm-hmm
- Fuck 'em! [ Laughs ]
:56:04
That bowling ball said "Oof!"
to that damn windshield!
:56:08
- Yeah.
- [ Pickford ]
You're nuts, Junior! You're nuts!
:56:12
[ Laughter ]
:56:15
Hey, man, we're outta beer.
We gotta make a Grab-'N'-Go stop.
:56:19
- I don't have any money.
Who's got money?
- I gave mine to--
:56:22
Where's your money? Doesn't matter.
Pull in, heading out that way.
:56:26
- [ Tires Screeching ]
- [ Music Stops ]
:56:31
- Are you gonna hoist it?
- Yeah. All I need's
the freshman as a lookout.
:56:34
I don't wanna get in trouble.
Do you, Pink?
:56:37
- [ Pink ]
I don't know about this, Don.
- Come on.
:56:44
Better be careful...
Junior.
:56:47
- Sunflower seeds.
- Zigzags.
:56:51
- Zigzags.
- Hey, man, I'm not
too sure about this.
:56:54
Shh! I'm gonna pay for it.
I'm just messin' around with 'em, okay?
:56:58
Good.
:57:01
[ Sighs ]
:57:16
- Run! Go, go, go, go!
- [ Tires Screeching ]
:57:19
- We gotta get outta here, man!
- Let's go!
:57:22
- Come on. Let's go!
- Oh, my God!
:57:24
Don't try anything,
or I'll shoot the shit outta you.
:57:27
- Don, give the beer back, man.
- I paid for the beer, man.
:57:31
You busted my mailbox,
didn't you?
:57:35
Look me in the eye, punk!
:57:38
- I don't know what you're talking
about, but I suggest that you--
- You busted it, didn't ya?
:57:47
Tamperin' with mailboxes
is a felony offense.
:57:51
Now I done called the police.
[ Uncocking Gun Hammer ]
:57:54
- I think you boys oughta
get outta the car.
- Just go, man.
:57:58
- Nice and slow.
- Go, go, go, go, go!