:25:01
No os habeis enterado, ¿verdad?
:25:03
¿No os han dicho que me han apuntado con
una escopeta? Lo juro por Dios.
:25:07
¡Los que se gradúan
son los mejores!
:25:10
¡Los mejores!
:25:38
Hola, Señora Pickford.
:25:39
Hola, chicos.
¿Venis a ver a Kevin?
:25:42
En realidad,
venimos a verla a usted.
:25:44
Seguro que estais contentos
de haber acabado las clases.
:25:46
-Nos han dado las notas.
-¿Y qué tal?
:25:48
-Todo dieces.
-¿Los dos?
:25:51
Es una broma.
:25:52
-Un viaje largo, ¿eh?
-Nos vamos todo el fin de semana.
:25:55
-¿Kevin va con ustedes?
-No, él se queda aquí.
:26:00
Entrad. Está por ahí.
:26:09
-Podemos vernos algún día.
-Sí, sería divertido.
:26:13
¿Qué haces,
digo, para divertiros?
:26:16
Generalmente salgo con
las chicas, paseamos en coche.
:26:19
Ese tipo de cosas. Esta noche
hay una fiesta grande.
:26:26
¿Quieres venir? ¿Sí?
:26:28
-Sí, sería divertido.
-¿Tú crees que estará bien?
:26:30
-Ningún problema.
-Te recogeremos a las ocho y media.
:26:33
-Fantástico.
-Hasta luego.
:26:38
Date prisa.
Tenemos que prepararnos.
:26:50
Hay que catar la mercancía.
:26:54
Quince dólares.
:26:59
¿Me prestas diez?