:38:02
-¿Te parece una buena idea?
-Sí, seguro. Ningún problema.
:38:06
Los que no te han pegado aún,
te darán unos días de descanso.
:38:10
Además así les demostrarás
que no te molesta tanto.
:38:15
Sí, bueno. Está bien.
:38:17
-¿Nos vemos luego?
-Claro. Gracias por traerme.
:38:21
Eh, oye...
:38:22
ponte hielo durante un rato.
:38:24
Después de eso, no tendrás nada que
no puedan curar unas cervezas.
:39:12
¿Pero qué dijo ella?
Me interesa saberlo.
:39:14
Me parece gracioso.
¿Qué dijo de mí?
:39:16
Eres su amiga. Lo sabes. Sabemos
que hablan de nosotras. Dinos.
:39:21
-Nada.
-Ay, por favor. ¿Nada?
:39:23
Eso es mentira.
Sé que mientes, zorra.
:39:27
-¿No os vais a enfadar?
-Nadie se va a enfadar.
:39:30
-No me importa lo que diga.
-Dinos.
:39:32
Dijo que tú eras una perra
y tú un putón.
:39:35
¿Dijo que yo era un putón?
¡Esa zorra!
:39:38
Todos dicen que eres un putón.
:39:41
¡Esa perra! La voy a reventar.
:39:43
No puedo creerlo.
Qué desgraciada.
:39:45
-Has dicho que no te ibas a enfadar.
-No estoy enfadada.
:39:56
Escuchad,
tengo que deciros algo.
:39:58
¿De qué hablas?