:59:01
- He antoivat Hirschfelderillekin kyytiä.
- Kuulin.
:59:04
- Oletko menossa Emporiumiin?
- Kyllä.
:59:07
- Onko se O'Bannion paskiainen siellä?
- Kyllä. Vihaan sitä idioottia.
:59:15
- Haluatteko kostaa hänelle?
- Totta helvetissä.
:59:26
- Myytiinkö tuo todellakin sinulle?
- Tietenkin.
:59:35
Niin sitä pitää, kaveri.
:59:38
Palkkasekki.
Mahtavaa.
:59:39
- Hyvin pelattu.
- Kiitos.
:59:44
Sinä sait ne.
:59:46
- Minulla on myös vaihtorahat.
- Anna olla. Olut toverilleni.
:59:51
- Haluatko oluen?
- Toki.
:59:53
Kaverit, bileet Kuutornilla.
:59:56
- Olen mukana.
- Hakekaa Bennyn kanssa ensimmäinen tynnyri.
:59:58
Käyn hakemassa loput.
Levitä sanaa.
1:00:01
- Max, Phil, bileet Kuutornilla.
- Hyvä peli, kaveri. Sinulla myös.
1:00:06
Olette kaikki häpeäksi biljardille, -
1:00:08
ja saisitte olla ylpeitä saadessanne
pelata - minun pöydässäni.
1:00:12
Olet huonoin pelaaja,
ketä olen koskaan tavannut, -
1:00:15
mutta kunhan seuraat minua,
niin saatat oppia jotain.
1:00:18
Hitto, sinulla on niin monta palloa pöydällä,
1:00:20
että minun pitää alkaa lyömään
niitä pois tieltäni.
1:00:23
Kulmapussiin.
1:00:25
- Katsohan tätä.
- Olet todella huono!
1:00:28
No niin, Elmo,
toivottavasti olet valmis, -
1:00:31
maistamaan tuskallisen katkeraa,
nöyryyttävää tappiota.
1:00:35
Kuulitko, että he ottivat
Carl Burnetin kiinni tuolla takana?
1:00:38
- Mitä sanoit?
- Mistä?
1:00:40
- Carl Burnetista.
- Kuulin, että hänet otettiin kiinni.
1:00:43
- Benny, heillä on Burnett tuolla takana.
- Carl Burnett?
1:00:47
- Mennään.
- Anna minulle 2-3 minuuttia pelin lopettamiseen.
1:00:50
- Pidättele häntä siellä minulle!
- Hyvä on, hyvä on!
1:00:54
Hei kaveri.
1:00:55
Se Julie pimu.
Rakastaa sinua.
1:00:57
Kyllä. Haluatko hänet?
Sinun pitää hoitaa se viileästi.