1:20:02
Pois é, mas nada de preocupações.
1:20:05
Estamos a organizar uma outra
festa muito fixe.
1:20:08
Lá na torre da Lua.
1:20:10
Muita cerveja. Todos vão estar
lá. Deviam vir connosco.
1:20:17
Está bem, vamos lá.
1:20:20
Precisas de uma boleia?
- Ah, não. Eu vou com meu carro. Obrigada.
1:20:25
Olha, eu acho que tu devias deixar o
teu carro com esses atrasados e vir connosco.
1:20:30
Mas tudo bem, isso
resolvemos depois. Vejo-te lá.
1:20:34
Está bem?
- Adeus.
1:20:37
Eu adoro aqueles cabelos ruivos.
1:20:40
Eu conheço-te.
1:20:43
Tizemos geografía juntos,
não foi?
1:20:46
Ah, excelente.
1:20:49
Meu Deus.
1:20:52
Foi assustador.
- Que nojo.
1:20:56
Porque estás a rir?
- Pareceu-me muito fixe.
1:20:59
És repugnante.
- Achaste aquele gajo fixe?
1:21:02
Já te apercebeste que quando nos
formarmos estaremos 3 anos mais velhos?
1:21:06
Cynthia, Em que estás a pensar?
1:21:10
Não sei.
1:21:14
Então, vamos à festa ou não?
- Tudo bem, vamos.
1:21:31
Vamos lá!
1:21:47
Porque não vens para a festa?
- Então, Benny, prepara-te...
1:21:53
...porque eu vou arrebentar-te!