Dazed and Confused
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:36:00
Acho que é melhor eu ir.
- Sim, acho que sim.

1:36:05
Merda. Eu já volto.
1:36:09
É o nosso pequeno Casanova.
Incrível.

1:36:13
Viste, eu disse-te que era fácil.
- Nada mal para um caloiro.

1:36:17
Mas é melhor teres cuidado
com as mais velhas.

1:36:21
Hei, vem cá.
1:36:25
Nós queremos saber uma coisa, pode ser?
1:36:28
Vais ser uma merda de garanhão
ou vais ser uma bicha?

1:36:32
Como é que vocês sabem se eu já não sou?
- Ah, claro!

1:36:36
Ah, pára com isso. Acho que está na hora
do bebé ir para casa.

1:36:44
Porque não vais dar uma volta com
ela? Leva o carro dela.

1:36:48
Vai dar certo. Vai.
1:36:52
Hei, Kramer, mostra-lhe.
- Vai.

1:36:56
Vai, chavalo.
1:37:06
Para o chão, caloira.
1:37:09
O quê?
1:37:12
Para o chão, caloira.
1:37:14
Por favor, Darla.
Deixa-a em paz.

1:37:17
Isto é entre nós as duas e
é melhor ela ir para o chão...

1:37:20
...em 5 segundos.
1:37:24
Espera aí, ela não tem de ir para o chão
porque ela está comigo, percebeste?

1:37:31
Vai para o chão ou vais apanhar.
1:37:33
Não vás, Sabrina.
1:37:36
Ah, não faz mal.
1:37:38
Princesinha.
1:37:44
Farei do teu próximo ano
um verdadeiro inferno.

1:37:57
Vocês vão ver, todos!

anterior.
seguinte.