:05:02
Ne diyebilirim? Beni aþýyor.
Biracý berbat etti iþi.
:05:06
"Dikkatli ol" dedi.
:05:09
Randall, nasýl gidiyor? - Ne var?
- Hiç. - Bu kadar az mý? - Hiç.
:05:14
Mitch'i tanýyor musun?
- Þu anda duydum senden.
:05:17
- Ne duydun?
- Bilmem. Her þey yolunda mý?
:05:25
- Belki sonra görüþürüz daha.
- Tamam.
:05:31
# Bu arada uzakta, baþka bir
yerinde kasabanýn#
:05:35
- Hey, dostum.
# Reuben Carter ve bir grup arkadaþý
arabayla dolaþýyorlardý- #
:05:39
- Kaçýncý sýnýfta o?
- Ýkinci.
:05:45
Acele etmemiz gerekiyor ama.
:05:47
- Müthiþ mal alacaðým birazdan.
- Donny, sana bir sürprizim var.
:05:51
Þu topu da deliðine sokayým!
Tut! Sýkýca!
:06:03
- Müthiþ bir dil! Kim boyadý?
- Baþta Michelle.
:06:10
- Bir fikrim var.
- Nasýl bir fikir?
:06:13
- Yýkýlana kadar içeceðiz!
- Pickford pipoyu yakacak,
:06:16
- Sen de geliyor musun?
- Düþün bir.
:06:20
Sen de kýyak mýsýn?
:06:24
Ne gibi?
:06:33
- Ýçip içmediðini merak ediyor.
- Esrar içtiðimi mi yani.
:06:38
Þimdiye kadar hiç, ama...
:06:49
Nereye gidiyorsun?
:06:58
Selam... Hayýr.