:14:00
Pozdravy. Vítejte na nouzovì lince
losangelskì policie.
:14:04
Chcete-li radi automatizovanou odpovìï,
stisknìte knoflík.
:14:07
Buïte zdráv.
:14:12
Harmonickì pozdravy, Lenino Huxleyová.
:14:14
Nech mì hádat. Je ve v klidu?
:14:16
Naopak, mìli jsme hrozivì ráno.
:14:19
Veøejnì budovy byly zneèitìny.
:14:21
Zdi byly poèmárány...
:14:23
skandálními nápisy.
:14:25
Opravdu?
:14:26
Jak brutální.
Proè nikdo nezavolal pohotovost?
:14:29
Protoe jsme nechtìli vyvolat
veobecnou paniku.
:14:34
Poruèíku Huxleyová,
:14:35
dnes ráno jsem zaslechl
vae deprimující komentáøe,
:14:38
adresovanì správci.
:14:40
Touíte opravdu po nesouladu a zmatku?
:14:44
Vae okouzlení 20tým stoletím
vám ovlivòuje úsudek.
:14:49
Uvìdomujete si, e tak dáváte
patný pøíklad ostatním zamìstnancùm?
:14:52
Dìkuji vám za pomoc pøi nápravì chování.
:14:55
Informace asimilována.
:15:04
Pokrytecký vùl.
:15:06
Huxleyová, máte pokutu 1/2 úvìru...
:15:09
za poruení
slovního statutu morálky eptem.
:15:12
Dìkuji vám.
:15:20
To bylo napínavì.
:15:21
Napínavì?
:15:25
Nenudí tì kódovyhledávat ty, co poruují
veèerku a vyprávìjí neslunì vtipy?
:15:29
Povauji svou práci za uspokojivou.
:15:32
Nemohu si zvyknout
na realitu tvì kanceláøe.
:15:36
Jsi stále posedlá 20tým stoletím.
:15:39
Opilá jeho tvrdostí, brutalitou.
:15:42
Pro Pána!
:15:44
Je v tìhle kanceláøi nìco,
co neporuuje naøízení o kontrabandu 22?
:15:48
Jen ty.
:15:51
Nechce nìkdy, aby se nìco stalo?
:15:55
Proboha, to ne.
:15:57
Vìdìla jsem, e to øekne.