1:00:02
Neustále naruují nai harmonii.
1:00:05
Jsou to chuligáni.
1:00:07
Skupina zlodìjù.
Poslední kriminální ivly ve mìstì.
1:00:11
Máme vak plány,
jak nás toho nebezpeèí zbavit.
1:00:15
Osobnì jsi lepí ne na laserovìm disku.
1:00:17
To, jak jsi se zastavil,
abys pronesl vtipnou poznámku,
1:00:21
ne jsi bojoval s Brakem...
1:00:23
Tohle není divoký západ.
1:00:25
Ani divoký západ nebyl divoký západ.
1:00:27
Ubliovat lidem je patnì.
1:00:29
Nìkdy ano, ale ne,
1:00:31
kdy lidì hledají jídlo.
1:00:41
Sanangeleský èas: 22.15.
1:00:45
Odpojit kódování.
1:00:46
Automatika.
1:00:47
Automatickì øízení zaktivováno.
1:00:54
Promiò, e jsem na tebe vyjel.
1:00:58
Není tøeba odvolávat.
1:01:01
Vstøebala jsem toho hodnì z 20. století.
1:01:03
Pøedstavovala jsem si, e bude typ,
co støílí na ty zlì s úsmìvem.
1:01:08
Ale ty jsi náladový pistolník,
který tasí zbraò, jen kdy musí.
1:01:13
Zastav.
1:01:14
Coe?
1:01:15
Dìlám jen svou práci a dochází k...
1:01:17
Demolování.
1:01:25
Myslím na to,
jak v tomhle místì vyrùstá má dcera.
1:01:29
Obávám se, e pro ni budu primitiv.
1:01:32
I kdy ji tolik chci vidìt,
trochu se toho bojím.
1:01:35
Protoe se sem asi nehodím.
1:01:38
Vùbec ne.
1:01:41
Pùjde o mení zneuití policejní moci,
ale mohu ti to zjistit.
1:01:51
Promiò.
1:01:56
Zmìna tìmatu. Mám to, co jsi chtìl.
1:01:58
Výbornì.