:20:00
-Kl. 07.45...
-Hvem?
:20:01
Simon Phoenix.
:20:06
Jeg kendte ham.
:20:07
Han er ond på en måde,
man aldrig har læst om.
:20:10
Han er en kriminel,
hvis lige man aldrig har set.
:20:14
Vent lige lidt.
:20:18
Simon Phoenix' kode.
:20:19
Kode for Phoenix, Simon.
:20:22
-Ingen kode.
-L-7, har du nu virus igen?
:20:25
-Selvfølgelig ikke.
-Du fatter det ikke.
:20:28
Phoenix har ingen kode.
:20:30
Han blev nedfrosset i det 20. årh...
:20:32
før man gav alle folk koder.
:20:34
Han havde sit eget kongerige syd for L.A.
:20:37
I en voldelig tid...
:20:39
-var han den værste.
-Alarm, kode 187.
:20:46
Lokaliserer den ophørte kode.
:20:47
MordDødDrab.
:20:51
Lokalisering...
:20:52
Kryofængslets parkeringsplads. Niveau 6.
:20:57
Parkeringszonen.
:20:59
Forstørrer.
:21:01
Søger dr. Mostow.
:21:03
187, afgået ved døden.
:21:06
Er en retsmediciner påkrævet?
:21:10
Er lægens bil der stadig?
:21:12
Svaret er nej. Bil mangler.
:21:16
Lægens befordringsmiddel er i bevægelse.
:21:22
Lokalisér lægens befordringsmiddel.
:21:24
Søger. Beverly Hills.
:21:27
Robertson.
:21:28
Doheny.
:21:29
Beverly Drive.
:21:33
Køretøjet er lokaliseret...
:21:35
ved hjørnet af Wilshire
og Santa Monica Boulevard.
:21:40
Fremragende.
:21:43
Godt klaret.
:21:44
Alle enheder, Beskyt-Tjen...
:21:47
Wilshire og Santa Monica.
:21:49
-Enhed 12 Beskyt-Tjen.
-Pågrib flygtning.
:21:52
Gå frem med yderste bestemthed.
:21:54
Doktorens køretøj lokaliseret...
:21:57
ved hjørnet af Wilshire
og Santa Monica Boulevard.