:27:03
Geh auf Century City.
:27:13
Er macht sich an die Batterie ran.
:27:16
Reines Kapazitätsgel.
:27:27
Das Problem ist nicht
die Verunstaltung der Gebäude...
:27:30
oder die Lärminfiltration
wegen der Explosionen.
:27:34
Lassen Sie mich erklären.
:27:36
Das wahre Problem liegt beim Mann,
dessen lnitialen...
:27:39
die explodierenden Graffiti...
:27:42
in unserer Stadt schmücken.
:27:44
Beim Mann hinter dem '"E. F.'"...
:27:47
Herrn Edgar Friendly.
:27:51
Während langer Zeit schon werden wir...
:27:54
in San Angeles von einer Bande...
:27:55
unterirdischer Rowdys geplagt.
:28:00
Nennen wir sie '"Scraps'".
:28:03
Leute, die den Schoß
der Gesellschaft verließen...
:28:07
und den Busen, den sie verstießen,
:28:08
mit Feindschaft überziehen.
:28:11
Eine Zeitlang betrachteten wir
diese Scraps...
:28:15
als eher jämmerlich und relativ harmlos.
:28:19
Jetzt haben sie einen Anführer.
:28:21
Herr Friendly ist darauf aus,
:28:24
unsere Harmonie
mit seinem Gift zu zerstören.
:28:27
Er muß natürlich...
:28:29
gestoppt werden.
:28:31
Herr Friendlys Terrorismus darf...
:28:34
unsere Sicherheit niemals unterminieren.
:28:40
'"Sicherheit Über Alles.'"
:28:42
Ich erwarte Glauben, Vertrauen
und Sicherheit von lhnen.
:28:46
Entschuldigung.
:28:50
Dr. Cocteau,
:28:52
ein Cryo-Sträfling hat sich
aus dem Gefängnis entfernt.
:28:56
Es ist grauenhaft. MordTötungTotschläge,
alle Arten von Chaos.