:58:01
Enjoy-joy your meal, sir.
:58:03
Good thing l´m hungry.
:58:05
Ladies and gentlemen, please raise
your glasses to the hero of the hour...
:58:10
...my savior...
:58:11
...Detective John Spartan.
:58:16
Appreciate it.
:58:20
Greetings and salutations.
:58:22
I´m Associate Bob.
:58:24
We met before, ever so briefly.
I was in fear at the time.
:58:29
Do you have the salt?
:58:32
Salt is not good for you,
hence it is illegal.
:58:35
So, John Spartan...
:58:37
...tell me...
:58:38
...what do you think
of San Angeles, 2032?
:58:43
I thought the future would
be a rotten cesspool.
:58:47
You weren´t here
when the real disturbances began.
:58:50
Civilization tried to destroy itself.
:58:53
The city degenerated
into a total fear zone.
:58:57
People stayed home, afraid to go out.
People wanted the madness over.
:59:02
When I saw the chance
to make things right...
:59:05
...l seized it.
:59:08
If I had not, the radiance
of San Angeles would not be here.
:59:13
Just your rotting cesspool of hate and
suffering. Which would you prefer?
:59:18
Can you book me a flight
out of here when the sermon´s over?
:59:22
John Spartan...
:59:23
...for your crimes you would
surely have died...
:59:26
...in jail before now.
:59:28
Even you must appreciate
the persuasively tranquil humanity...
:59:32
...of the cryo-prison system?
:59:36
I don´t want to spoil your dinner, but
my cryo-sentence was no sweet lullaby.
:59:40
I had feelings and thoughts.
:59:43
A 36-year nightmare about people
caught in a burning building.
:59:47
You were awake? I don´t think so.
:59:49
I think so.
:59:51
My wife beating her fists against
a block of ice that was her husband.
:59:55
Then you woke me up and told me
everything that meant something is gone.