1:35:08
Are you in there?
1:35:12
Who do you think it is, Huxley?
1:35:22
I thought your life force
had been prematurely terminated!
1:35:25
I thought I was history too.
1:35:28
What happened? All of a sudden,
this car turned into cannoli.
1:35:32
It´s the securefoam.
It saved your life.
1:35:35
Look at you, you´re in shambles.
1:35:37
I can fix it later.
All I need is a needle and thread.
1:35:41
Did I really say that?
1:35:53
You caveman, you´re under arrest!
1:35:56
Return to the cryo-prison.
Immediately!
1:35:58
I heard all that.
We´ll talk later, Chief.
1:36:03
I need something.
A shotgun, a flare gun.
1:36:09
Shit!
1:36:10
Defensive red alert!
1:36:13
Stun batons on.
1:36:16
Relax.
1:36:18
Did you bump your noggin...
1:36:20
...and think you´re Pancho Villa?
1:36:23
Who?
1:36:24
Never mind.
1:36:25
Time to take a stand.
1:36:27
Good. While you´re doing it,
loan me a gun. Two guns.
1:36:31
You´d use these weapons against
men and women who uphold the law?
1:36:35
We use these weapons
to shop for groceries, dick.
1:36:40
You can´t leave.
1:36:41
You´re under arrest. This very concept
negates the possibility of your leaving.
1:36:46
Skip it, Chief.
1:36:48
Lieutenant Huxley!
1:36:50
Chief...
1:36:52
...you can take this job
and you can shovel it.
1:36:57
Take this job...
1:36:59
...and shovel it.