:31:00
Toda mi confianza.
:31:03
Todo lo que podamos.
:31:09
¿Qué más podemos hacer?
:31:12
Zachary Lamb...
:31:14
...¿cómo aprehendieron
al malévolo Phoenix en el siglo XX?
:31:18
Una búsqueda en 12 estados.
:31:20
Vigilancia por satélite.
:31:23
Un segmento de video
en "Misterios sin resolver".
:31:27
Nada de eso sirvió.
:31:29
Al final, fue un sólo hombre.
:31:31
Un policía.
:31:34
John Spartan.
:31:36
¿John Spartan?
:31:37
Así es.
:31:38
Lo llamaban "El Demoledor".
:31:41
Expediente de Spartan. 98345.
Policía de Los Angeles.
:31:46
Expediente de Spartan. 98761 C.
Policía de Los Angeles.
:31:53
¿Segura que esto
es de la vida real?
:31:56
Apenas.
:31:57
Spartan es una leyenda.
:31:59
Estoy haciendo un estudio histórico.
Más de 1,000 arrestos en tres años.
:32:03
Todos criminales auténticos.
:32:05
Había mucho más trabajo
en esa época.
:32:08
¿Cómo pudo destruir
un edificio de $7 millones...
:32:11
...para salvar a una niña
por quien pedían $25,000?
:32:14
Váyase al carajo, señora.
:32:16
Buena respuesta.
:32:18
¿Esta es tu recomendación?
:32:20
El Demoledor es un animal.
:32:23
Es la persona indicada para
este trabajo. Vuelva a darle su placa.
:32:28
Es un monstruo
de músculos ambulante...
:32:31
...que no ha tenido placa
en 40 años.
:32:34
Simón Phoenix
es un criminal anticuado.
:32:37
Necesitamos un policía anticuado.