:07:01
Meidän täytyy nyt jutella.
:07:04
Ylikomisario!
:07:05
Täällä on ruumiita levällään!
:07:08
Niitä on ainakin 20 tai 30.
:07:12
Minähän sanoin -
:07:14
mutta hän vastasi ettei piitannut!
:07:16
Kuinka hän saattoi uhrata heidät
minun tähteni?
:07:20
Minkälainen mies oikein olet?
:07:22
Vietämme vielä monta
mukavaa hetkeä yhdessä... Kullannuppu!
:07:28
Sinun on paras soittaa lakimiehellesi.
:08:24
John Spartan, olette tehnyt
kaupungille suuria palveluksia -
:08:28
joten minä, apulaisjohtaja Smithers -
:08:31
panen raskain sydämin
tuomion täytäntöön.
:08:35
Anna olla.
:08:37
Teidät on tuomittu 70 vuoden -
:08:39
kylmärehabilitaatioon -
:08:43
30 viattoman uhrin
kuolemantuottamuksesta.
:08:47
Anna olla.
:08:48
Kärsitte tuomion kylmäsalpauksessa -
:08:52
ja käytöstänne muokataan
synapsisen suggestion avulla.
:08:55
Ehdonalaiseen pääsette aikaisintaan
vuonna 2046.