:22:00
a Wilshire és Santa monica sarkán!
:22:02
-12-es egység, akció!
-Elkapni a szökevényt!
:22:05
Teljes határozottsággal végrehajtani!
:22:07
A doktor jármûve bemérve.
:22:09
A Wilshire és a Santa Monica Boulevard
sarka felé közelít.
:22:33
Mostanában egyáltalán nem érzem
különlegesnek magam.
:22:36
Ön hihetetlenül érzékeny lélek,
:22:38
aki örömteli érzéseket ébreszt
a körülötte lévõkben.
:22:44
-Kifelé!
-Elnézést.
:22:46
Sajnálom.
:22:50
Üdvözlöm, Polgártárs!
Hogy érzi magát ezen a csodás napon?
:22:55
Nagyszerûen néz ki!
:23:00
Jól is érzem magam.
:23:02
Angeles Információs Hálózat.
Automatizált infobank.
:23:06
Egek, beprogramoztak!
:23:08
Talán még harmonikázni is tudnék!
:23:11
Helyes fájlkód.
:23:14
Friendly, Edgar. Kódszint: 60.
:23:17
Bûnlajstrom: polgári engedetlenség...
:23:19
Hallod, amint egyfolytában
egy gondolat zakatol az agyadban?
:23:23
A név Friendly, Edgar?
:23:28
Nincs mit tenned?
:23:31
Nincs kit megölnöd?
:23:34
Megölni valakit.
:23:39
HALÁL EDGAR FRIENDLYRE!
:23:43
GYILKOSSÁG HALÁL EMBERÖLÉS
:23:52
"Revolver", fõnév. Hordozható lõfegyver.
:23:55
Ezt az eszközt széles körben használták
a 20. század végi városi harcok során.