:33:09
Úgy vadászni egy krio-szökevényre,
:33:11
hogy egy másikat rászabadítunk?
:33:13
Nem tudom, helyes-e.
:33:15
Ez a rendõrség hatáskörén belül van.
:33:17
Korlátozottan szabadlábra helyezhetõ,
és munkába állítható.
:33:21
Nem elég,
hogy a 90-es évek emlékeit gyûjtöd?
:33:24
Cocteau azt mondta,
hogy minden tõlünk telhetõt.
:33:26
Nincs jobb ötletem.
:33:28
Az még nem jelenti azt, hogy ez jó.
:33:31
Ez a férfi a törvény végrehajtásának
eltérõ módszereihez szokott.
:33:35
Nem tudom,
hogy különb-e Simon Phoenixnél.
:33:38
Nyomozó?
:33:42
Lenina Huxley hadnagy vagyok.
:33:45
2032-t írunk.
:33:48
Szabadlábra engedésének oka...
:33:50
mennyi idõt töltöttem ott?
:33:54
Harminchat évet.
:33:59
Volt feleségem.
:34:01
Mi történt vele?
:34:04
A felesége elhunyt 2010-ben,
a Nagy Földrengés során.
:34:12
Meghalt.
:34:14
Egy földrengésben.
:34:16
A földrengésben.
:34:20
Volt egy lányom.
:34:23
Mi történt vele?
:34:25
John Spartan!
:34:26
George Earle rendõrfõnök vagyok.
:34:28
Nem családi találkozó kedvéért
olvasztottuk ki.
:34:31
Szerencsésnek tekintheti magát,
hogy a hadnagy kutatott a felesége után.
:34:36
Itt magáról és Simon Phoenix
krio-fogolyról van szó.
:34:38
Micsoda?
:34:40
Ma Simon Phoenix megszökött
a krio-egységbõl. Eddig 11 embert...
:34:44
ölt meg.
:34:46
Tudja, a mi társadalmunk békeszeretõ és...
:34:49
megértõ, s õszintén szólva,
nem vagyunk felkészülve...
:34:53
az effajta helyzetekre.
:34:55
16 éve nem volt nem-természetes
haláleset San Angelesben.
:34:59
Hol?