:39:01
Bármilyen primitív korban élt is,
:39:03
nem tudom felfogni,
hogy kaphatott rendõrigazolványt!
:39:06
Visszakerül még, John Spartan, ez biztos!
:39:09
Le tudnák csillapítani a hormonjaikat?
:39:12
Minden itt lévõ agysejtre szükségünk van.
:39:14
De a Neander-völgyire nincs!
:39:16
Számítógépünk minden jelentést átvizsgált,
:39:18
amelyben szerepel Simon Phoenix.
:39:21
Biztos, hogy egy droglabort
és egy bûnbandát akar majd felállítani.
:39:25
Helyes.
:39:27
Nem akarom magukat félbeszakítani,
:39:29
de ez nagy marhaság.
:39:31
Maga szerint üzletelni akar?
:39:33
Phoenix fegyvert keres.
:39:35
Egyszerûen.
:39:37
Higgyen nekem!
:39:39
Fegyvert akar.
:39:40
Kit izgat, mit dumál ez az õsember?
:39:43
Gondoljon csak bele!
:39:45
Az egyetlen hely, ahol fegyvert lehet látni
ebben a városban...
:39:49
a múzeum.
:39:56
Üdvözöljük a San Angelesi
Történelmi Múzeumban!
:40:00
Önök alatt egy ásatás látható...
:40:02
egy 20. századi utcarészrõl...
:40:05
Los Angeles belvárosából, amely
a 2010-es földrengés idejébõl származik.
:40:11
A kiállított tárgyakról egyéb információval...
:40:15
A lõfegyverek az A szinten elhelyezett...
:40:18
fegyverraktárban láthatóak.
:40:22
Önök most az Erõszak Termébe lépnek,
:40:25
a 20. század végére jellemzõ
primitív viselkedés...
:40:28
vizuális megjelenítésének helyszínére.
:40:31
Édes otthon!
:40:36
Ha Simon Phoenixnek sikerült is
megtalálnia a fegyverek rejtekhelyét,
:40:41
lehetetlen elmozdítani onnan õket.
:40:43
Igaza van. Egy maximálisan biztosított
fegyverkiállításon láthatóak.
:40:47
Ez csak megérzés. Bízzanak bennem!
:40:49
Zsarudolog.
:40:51
És én mi vagyok, béka?
:40:54
Elnézést.
:40:56
Én vezetek.