:03:06
Hreyfðu þig ekki.
:03:11
Þú ert handtekinn.
:03:13
Handtekinn? Fjandinn.
:03:15
Þú ert hér í óleyfi.
:03:18
Hvar eru farþegarnir?
:03:19
Já, farþegarnir.
:03:21
Þeir eru...
:03:24
Fjandinn hirði þig.
:03:25
Farþegarnir eru farnir.
:03:28
Ég sagði borgaryfirvöldum
að hingað kæmi ekki neinn.
:03:31
Póstþjónustan áttaði sig á því
:03:33
og lögreglan líka.
:03:35
En vagnstjórarnir hlusta ekki á mann.
:03:39
Í síðasta sinn, Phoenix.
:03:41
Hvar eru gíslarnir?
:03:43
Fjandinn hirði gíslana!
Þetta er okkar á milli!
:03:51
Hvað getur þú gert?
:03:52
Gerðu eitthvað.
:03:53
Byrjaðu.
:03:55
Þú ert á kafi í bensíni.
:04:00
Ég kveiki í þér.
:04:15
Er kalt hérna
:04:17
eða finnst mér það bara?
:04:46
LÖGREGLAN Í LOS ANGELES
:04:49
Hvar eru farþegarnir?
:04:51
Hvar setti ég þá?
:04:53
Ég mundi týna hausnum
ef hann væri ekki festur við mig.
:04:57
Ég skal muna það.