:18:06
Quadrante nord-ovest. 187.
:18:16
Accidenti!
:18:19
Non ci credo!
:18:21
Quadrante nord-ovest. 187.
:18:24
Che cos'è un 187?
:18:26
Non lo so.
:18:27
Crio-penitenziario.
:18:28
Livello 6.
:18:30
Identificazione codice 187.
:18:35
MDO.
:18:37
MorteDelittoOmicidio.
:18:41
MorteDelittoOmicidio!
:18:43
Ultimo crimine analogo registrato,
25 settembre 2010.
:18:46
Inizio ricerca, posizione confermata.
:18:48
Crio-penitenziario, Livello 6.
:18:52
Due vittime codice 187:
Agente John D'Argent, guardia.
:18:55
Agente Alfred Pamela, guardia.
:18:57
Ricerca.
:18:58
Check diagnostico in tempo reale,
direttore William Smithers.
:19:02
Ferite: grave trauma oculare,
lesione della milza...
:19:05
polmone perforato...
:19:06
costola fratturata, emorragia interna.
:19:09
Condizioni critiche.
:19:10
Segni vitali in diminuzione.
:19:12
Morte imminente.
:19:17
Soggetto deceduto.
:19:18
187, direttore William Smithers...
:19:21
nato il 14 febbraio 1967...
:19:24
morto il 4 agosto 2032.
:19:27
-Che succede qui?
-Il crio-penitenziario.
:19:30
Tre omicidi.
:19:32
Desiderate nominare un medico legale?
:19:35
MorteDelittoOmicidio!
:19:37
Tre casi!
:19:42
Calendario udienze del crio-penitenziario.
:19:44
Soggetti interrogati per libertà vigilata.
:19:46
Ricerca in corso. Informazione riservata.
:19:50
Crio-penitenziario Cocteau,
udienze mattutine.
:19:53
4 agosto, programma attivato.
:19:55
7:00: Hyde, Quentin.
:19:56
8:15: Peterson, Scott.
:19:58
-7:30: Phoenix.
-È Phoenix!