:32:04
John Spartan, 5864.
:32:07
Ademhaling biijna normaal.
:32:09
Lichaamstemperatuur, 63% en stiijgende.
:32:13
Bioverbinding aangesloten.
:32:16
Laserdefibrillatie-proces gestart.
:32:20
Plasma-transfer over 15 seconden.
:32:24
Plasma-transfer, 10 seconden...
:32:26
8 seconden...
:32:28
6 seconden...
:32:31
Plasma-transfer voltooid.
:32:34
MTL voltooid.
:32:56
Opsporing van de ene cryo-gevangene...
:32:58
door de vrijlating van een andere?
:33:00
Ik ben niet overtuigd.
:33:02
Het valt binnen onze bevoegdheid.
:33:04
Hij kan in beperkte vrijheid komen
en weer in actieve dienst treden.
:33:08
Heb je niet genoeg
aan de jaren 90 verzameling?
:33:11
Cocteau zei alles wat in onze macht lag.
:33:14
Ik heb geen beter idee.
:33:15
Daarom is 't nog geen goed idee.
:33:19
Deze man komt uit een ander systeem
van rechtshandhaving.
:33:22
Ik weet niet zeker of hij anders is
dan Simon Phoenix.
:33:26
Rechercheur?
:33:29
Ik ben luitenant Lenina Huxley.
:33:32
Dit is het jaar 2032.
:33:35
U bent vrijgelaten omdat...
:33:38
Hoe lang ben ik weg geweest?
:33:41
Zesendertig jaar.
:33:46
Ik was getrouwd.
:33:48
Wat is er met m'n vrouw gebeurd?
:33:51
Haar levenslicht is gedoofd
tijdens de ramp van 2010.
:33:59
Ze stierf.