:36:00
je gaat weer in cryo-stase.
:36:03
Weinig mensen krijgen een tweede kans.
:36:14
Nog nieuwe info over Phoenix?
:36:17
Helemaal niets.
:36:20
Waar is Spartan?
:36:21
Op 't toilet.
Hij zal wel helemaal ontdooid zijn.
:36:29
Ik meld formeel mijn aanwezigheid.
:36:33
Hoe gaat het?
:36:35
Wij raken iemand niet aan bij het groeten.
:36:38
Ik weet niet...
:36:40
of jullie 't weten maar...
:36:42
het toiletpapier is op.
:36:46
Zei u "toiletpapier"?
:36:49
Ze gebruikten stapels zacht papier...
:36:52
in de 20ste eeuw.
:36:56
Leuk hoor,
maar waar 't papier moet hangen...
:37:00
hangt 'n plankje met drie schelpen.
:37:04
Hij weet niet wat ie met de schelpen moet.
:37:11
Daar kan ik inkomen.
:37:12
Niet te geloven. Ben jij dat, Spartan?
:37:20
Zach Lamb?
:37:22
Wat is er met jou gebeurd?
:37:25
Ik ben ouder geworden.
:37:27
Ik herinner me je nog als...
:37:30
kersverse piloot.
:37:31
Ze houden me nu aan de grond.
:37:33
Shit, je was 'n verdomd goeie vlieger.
:37:36
Twee credits boete voor het overtreden
van de verbale moraliteitswet.
:37:41
Ik ben zo terug.
:37:43
Ze lijken vrienden, toch...
:37:44
spreekt hij zo grof tegen hem.
:37:47
Heteroseksuele mannen gingen
zo met elkaar om. Lees m'n studie maar.
:37:51
Dat wist ik ook wel.
:37:53
Bedankt, klere-, pokke-, shit-, klote-,
:37:58
-rot-apparaat.
-U heeft een boete van viijf credits...