:22:00
Wilshire i Santa Monica.
:22:02
- Jednostka 12, do akcji.
- Zatrzymać uciekiniera.
:22:05
Postępujcie stanowczo.
:22:07
Samochód zlokalizowany.
:22:09
Zbliża się do rogu Wilshire i Santa Monica Boulevard.
:22:33
Ostatnio nie mam poczucia, że jestem kimś szczególnym.
:22:36
Jesteś ogromnie wrażliwym człowiekiem...
:22:38
który wzbudza radość w otoczeniu.
:22:44
- Spadaj stąd!
- Przepraszam.
:22:46
Przykro mi.
:22:50
Witaj, Obywatelu! Jak się czujesz w tym wspaniałym dniu?
:22:55
Wyglądasz wspaniale!
:23:00
Czuję się równie dobrze.
:23:02
Automatyczny Bank lnformacji, San Angeles.
:23:06
Do licha, jestem nawiedzony.
:23:08
Ciekawe, czy potrafiłbym grać na harmonii.
:23:11
Hasło zaakceptowane.
:23:14
Friendly Edgar. Kod numer 60.
:23:17
Wykroczenia: zakłócanie porządku publicznego.
:23:19
Słyszysz tę myśl wiercącą ci mózg?
:23:23
Nazwisko Friendly Edgar?
:23:28
Czy nie masz czegoś do zrobienia?
:23:31
Czy nie powinieneś kogoś zabić?
:23:34
Kogoś zabić.
:23:39
EDGAR FRIENDLY MUSI UMRZEĆ
:23:43
MORDERSTWO ŚMIERĆ ZABÓJSTWO
:23:52
"Rewolwer", rzeczownik. Podręczna broń palna.
:23:55
Powszechnie używany w wojnach miejskich
w końcu dwudziestego wieku.