1:04:00
Zajmij się tym.
1:04:03
Załatw to w końcu.
1:04:05
Sprawiasz więcej kłopotów, niż jesteś wart.
1:04:07
Och, Raymond, nie mów tak.
1:04:11
Co ja za to będę miał?
1:04:16
Co chcesz?
1:04:18
Malibu.
1:04:20
Santa Monica. Do diabła, co powiesz na całe wybrzeże?
1:04:25
Będę o tym pamiętał.
1:04:27
- Dobra, wyślę ci memo.
- Weź się do roboty!
1:04:34
Co tu robi John Spartan?
1:04:38
Zaprosiłeś go na tę imprezkę?
1:04:42
Posłuchaj, ty zrób, co do ciebie należy...
1:04:44
a ja go wsadzę z powrotem do lodówki.
1:04:46
Potraktuj go jako gwarancję.
1:04:49
"Gwarancję"?
1:04:51
To nie jest zbyt duża gwarancja.
1:04:54
Załatwiłem go raz, załatwię i drugi.
1:05:00
Teraz rozmroż tych ludzi.
1:05:07
Tutaj mieszkasz?
1:05:08
Całkiem nieżle.
1:05:10
Dziękuję.
1:05:12
A ja gdzie będę mieszkał?
1:05:14
Załatwiłam ci mieszkanie po sąsiedzku.
1:05:20
Wszystko działa na głos, wystarczy poprosić.
1:05:23
Światło.
1:05:26
No i jak?
1:05:28
Zarobiłam wiele punktów ujemnych
urządzając dwudziestowieczne mieszkanie.
1:05:32
Jest bardzo...
1:05:33
Prawda?
1:05:41
Istnieje pełna dokumentacja na temat...
1:05:43
związku seksu z przemocą.
1:05:46
Nie chodzi o związek przyczynowy...
1:05:49
ale ogólny stan nerwowego pobudzenia.
1:05:52
I...
1:05:53
patrząc na twoje zachowanie dziś wieczorem...
1:05:58
i wynikający z tego mój stan...