:34:21
Sã vînezi un crio-deþinut evadat...
:34:23
...eliberînd altul?
:34:26
Nu sunt convins.
:34:27
E în puterea poliþiei.
:34:30
Poate fi eliberat condiþionat
ºi repus în serviciul activ.
:34:34
Nu-i de ajuns sã adunãm pe cei din
anii 90, îi aducem ºi înapoi la viaþã?
:34:37
Cocteau a spus
tot ce ne stã în putere.
:34:39
Nu gãsesc o idee mai bunã.
:34:41
Asta nu înseamnã cã e una bunã.
:34:45
Acest om vine dintr-o formã
diferitã de impunere a legii.
:34:49
Nu sunt sigur cã e diferit
de însuºi Simon Phoenix.
:34:52
Detectiv?
:34:56
sunt locotenent Lenina Huxley.
:34:59
Este anul 2032.
:35:02
Motivul pentru care
ai fost eliberat este--
:35:05
Cît timp am fost acolo?
:35:09
36 de ani.
:35:13
Aveam o soþie.
:35:15
Ce s-a întîmplat cu soþia mea?
:35:18
Viaþa ei s-a stins în Cel Mare din 2010.
:35:27
A murit.
:35:29
Într-un cutremur de pãmînt.
:35:32
Cutremurul.
:35:36
Aveam o fiicã.
:35:39
Cu ea ce s-a întîmplat?
:35:41
John Spartan.
:35:42
sunt ºeful poliþiei, George Earle.
:35:44
Nu te-am scos
pentru o reuniune de familie.
:35:47
Considerã un noroc faptul
cã locotenentul a fãcut un studiu
asupra soþiei tale.
:35:52
E vorba de tine ºi
crio-deþinutul Simon Phoenix.
:35:55
Ce?
:35:56
Azi Simon Phoenix a evadat
din aceastã crio-închisoare.
Am avut 11 crime...