:44:02
Scuze. Nu te-am vãzut.
:44:07
Iubito.
:44:11
Oh, rahat.
:44:22
Despre asta vorbesc.
:44:25
Cum intru aici?
:44:26
Trebuie sã aºtept 15 zile?
Sau pot lua una acum?
:44:32
Nemernicule.
:44:39
Oh, la naiba.
:44:41
Salutãri.
:44:43
CAre este problema dumneavoastrã?
:44:45
Problema mea?
:44:52
Cît cîntãreºti?
:44:54
Cîntãresc--
:45:02
Vizitatori,
vã rugãm sã evacuaþi muzeul.
:45:05
Fiþi calmi.
:45:07
Vã rog, evacuaþi...
:45:09
...muzeul, vizitatori. Fiþi calmi.
:45:12
Stai puþin, ãsta e viitorul.
:45:14
Unde sunt fazerele?
:45:22
Salutãri, domnule.
:45:23
Care e problema dumneavoastrã?
:45:32
Atenþie, vã rog ieºiþi urgent.
:45:34
Arma cu accelerare magneticã,
ultima armã portativã...
:45:37
a acestui mileniu,
deplasa fluxul neutronilor...
:45:41
...printr-un acumulator ciclic neliniar.
:45:45
ªi, deci?
Are nevoie de baterii?
:45:46
Ce mãrime?
Unde naiba gãseºti baterii?
:45:50
E vreun magazin de baterii pe aici?
:45:52
Scuzaþi-mã, vizitator. Pot sã--
:45:56
Unde e magazinul de electrice?