:11:22
Nästa frigivningsprövning
gällande internen Gilmour...
:11:26
äger rum kl. 07.15.
:11:29
Fängelsedirektör Smithers,
kontakta konferensrummet.
:11:39
Var hälsad, direktör Smithers.
:11:41
Må väl, polisinspektör Huxley.
:11:44
Det är en härlig...
:11:46
måndagmorgon och eftersom det ingår
i mina uppgifter...
:11:50
frågarjag hur det står till med internerna.
:11:53
Händelsefattigt som vanligt?
:11:54
Frågan är roande men onödig.
:11:57
De är iskuber, de rör sig inte.
:12:00
Bristen på stimulans är rätt trist.
:12:03
-Tycker ni inte det?
-Jag tycker aldrig,
:12:05
men ni är ung!
:12:07
Vi harju sett till att det aldrig händer nåt.
:12:10
Jag "fiberoptar" er
efter frigivningsförhöret.
:12:13
Ha en fin dag.
:12:15
Må väl!
:12:18
Ni är snart vid Santa Monica Boulevard.
:12:26
Ögonkoden accepterad.
:12:28
Må väl.
:12:39
Självstyrning.
:12:40
Självstyrning inkopplad.
:12:42
Huxleys kod inkopplad.
:12:44
Polishjälp behövs ingenstans.
:12:47
Återvänd till stationen.
:12:49
Jösses, vad spännande...