:17:00
Det har jag.
:17:02
Teddybjörn.
:17:20
Hur kunde du kodordet?
:17:22
Säg det.
:17:24
Nu säger Simon: dö.
:17:43
Direktörn...
:17:45
det här får gå snabbt.
:17:54
Ögonkoden accepterad,
fängelsedirektör Smithers.
:17:58
Må väl.
:17:59
Detsamma.
:18:06
Nordvästra kvadranten... 187.
:18:16
Jösses...
:18:19
Det är inte möjligt.
:18:24
Vad betyder 187?
:18:26
Ingen aning!
:18:27
Kryofängelset.
:18:28
Plan 6.
:18:30
Förtydligande kod 187.
:18:35
MDK.
:18:37
Mord-dödsfall-koden.
:18:41
Mord-dödsfall?
:18:43
Senaste MDK: år 2010.
:18:46
Lokalisering bekräftad:
:18:48
Kryofängelset, plan 6.
:18:52
Två kod 187: John D'Argent...
:18:55
och Alfred Pamela, vakter.
:18:57
Sökning.
:18:58
Direktdiagnosticering,
fängelsedirektör William Smithers.