:28:14
"'Não chores, pequena locomotiva,'
:28:17
"disse o velho Motor 99 para o Huffy.
:28:22
"'Um dia, quando fores grande,
vais perceber...
:28:26
"'que todos os comboios são
impotentes... importantes,
:28:30
"'mesmo os pequenos comboios
dos correios.'"
:28:35
Como é que um comboio cresce?
:28:37
Come o carvão todo e dorme muito.
:28:41
Qual é o interesse em ler mentiras?
:28:45
Ensina os miúdos
a comerem a comida toda...
:28:48
e a irem para a cama quando chega a hora.
:28:51
E a não chorarem quando
os meninos maus fazem pouco deles.
:28:57
Isso é tão estúpido.
:28:59
Já estás pronto para sair daqui
e ir para a cama?
:29:02
Nem sequer estou encorrilhado.
Continua a ler.
:29:10
"'Nunca serei grande o suficiente para
puxar mais do que vagões dos correios,'
:29:15
"chocalhou Huffy.
:29:19
"Cho...
:29:22
"Choraminhou Huffy."
:29:32
Aonde vais?
:29:42
Vou inspeccionar a garagem do Mitchell.
:29:45
O Dennis andou a brincar com tintas.
Tenho a certeza e vou prová-lo.
:29:49
Não estás a ir longe demais, George?
:29:53
Ele é apenas um miúdo.