Dennis the Menace
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Mièel ne može da porekne.
:34:22
Izvinite. Laku noæ.
:34:30
On je samo deèak, a?
:35:12
Zdravo, gðo. Vilson.
:35:15
Da li je g. Vilson ustao?
:35:17
Nije još, dragi.
:35:19
Šta mislite koliko æe još da spava?
:35:21
Ne još mnogo.
Danas treba da ga slikaju.

:35:25
Zašto?
- Nagraðen je za svoju baštu.

:35:29
Da li mislite da æe da se naljuti
ako odem gore?

:35:33
Zašto želiš da ideš gore?
:35:36
Napravio sam "Žao mi je što sam
bacio boju na vaše pile" karticu.

:35:40
To je veoma lepo, Denise.
:35:42
Danas sam zauzet, pa neæu moæi
da mu je predam.

:35:47
Moram da idem kod Margaret...
:35:50
zato što smo siromašni,
a moja mama sada ima posao.

:35:53
Mogu li da je ostavim pored
njegove mašinice za brkove?

:35:56
Tu sam ostavio karticu "Izvini"
za mog tatu.

:35:58
I dobar je trenutak da kažeš izvini.

prev.
next.