Dennis the Menace
prev.
play.
mark.
next.

:40:03
Hej, ti.
:40:06
Da, ti. Doði ovamo.
:40:16
Nisam te ovde viðao ranije.
:40:20
Možda zato što nikad nisam
ni bio ovde.

:40:23
Šta smeraš?
:40:25
Šta vam je?
:40:27
Slušaj.
:40:28
Ovo je èist grad i ne želim nevolje.
:40:32
Moj savet ti je da pratiš sunce
i odeš odavde.

:40:36
Jedini razlog zašto nisam nastavio
je taj što si me ti zaustavio.

:41:05
Moraš da odeš na druge spratove
da doðeš do tamo i...

:41:15
Mogu li da te nazovem kasnije?
:41:20
Zdravo, mama.
:41:22
Dobro jutro.
:41:24
Èujem da pokušavaš da izmoliš
za put u Oklahomu.

:41:27
Tražila sam da bude pomeren.
:41:30
Imaš sastanak skauta ili šta?
:41:32
Moj muž ima put koji je ugovoren
pre mog.

:41:38
Ako vas dvoje putujete u isto vreme,
ko æe èuvati vaš dete?

:41:41
Da li je to problem?
:41:42
To nije problem.
- Dobro je.

:41:45
Jer ako želiš da otkažeš svoj put,
ja bi morala da te pokrivam.

:41:49
A imam planove koje ne mogu
da ne ostvarim.

:41:52
Ja nemam decu, ali...
:41:55
imam život.
:41:58
Žao mi je.

prev.
next.