:06:02
Tu es superbe !
:06:13
Bruce, viens ici. C'est arrivé.
Regarde, c'est là.
:06:16
Ouvre le paquet. Vite !
:06:27
C'est ton livre... c'est ton livre !
:06:29
Formidable !
:06:36
ça va, j'y vais.
:06:55
- Puis-je entrer ?
- Pourquoi ?
:06:57
T'es bien coiffée.
:06:58
Je n'ai nulle envie de papoter.
:07:01
Que fais-tu ici ?
:07:03
- Je suis venue te voir...
- Venue me voir...
:07:06
ou venue pour voir le bébé jaune ?
:07:10
J'ai dû faire une erreur.
:07:12
Brandon, c'est mamie !
Mamie est venue te voir !
:07:16
Entrez, mamie.
:07:19
Quelqu'un vous attend.
:07:25
Venez.
:07:34
ça va, M. Lee ?
:07:35
Demi-homme,
demi-fauteuil roulant !
:07:37
ça me fait plaisir !
:07:43
Linda, ta mère
a des jambes superbes !
:07:54
Il ressemble...
:07:59
Il vous ressemble à tous les deux.