:41:00
C'est un long métrage.
Un long métrage de Hollywood.
:41:05
Avec tout ce qu'il faut.
:41:43
ça va.
:41:45
J'suis réveillée.
:41:48
Je travaillais sur ''Jeu de la mort''.
J'ai oublié l'heure.
:41:54
Les gosses, ça va ?
:41:57
ça ne te fatigue pas de toujours
poser la même question ?
:42:02
Linda, on en a déjà parlé !
Je n'ai pas le choix.
:42:06
Toi, non.
:42:09
Mais moi, si.
:42:11
Je prends les gosses
et je rentre chez moi.
:42:14
Chez toi c'est ici.
:42:16
Non. Ici, on te regarde travailler.
:42:19
Que puis-je faire ?
:42:21
Viens avec nous.
:42:24
Pas question.
:42:26
J'ai travaillé en Amérique
pendant 10 ans. Pour quoi ?
:42:29
Pour rien.
:42:31
Tu m'as connue là-bas.
:42:35
Qu'est-ce qu'ils peuvent dire
comme conneries !
:42:38
Régalez-vous ! L'Amérique
est une montagne en or !
:42:41
C'est pour tout le monde. De Blanc !
:42:44
ça, on le dit pas.
:42:45
Il faut lire entre les lignes.
:42:48
Si tu sais lire !
:42:50
Je ne suis pas l'Amérique.
:42:53
Tes gosses non plus.
Ne nous repousse pas.
:42:59
On s'en va.