:51:04
Bruce ? ça va ? Tu vas bien ?
:51:23
Papa ! Toi, ici ?
:51:26
J'habite ici.
:51:28
- Je peux jouer avec vous ?
- Bien sûr.
:51:31
On a eu un typhon, papa.
:51:35
Je sais.
:51:38
Mais c'est fini.
:51:43
Je suis le conducteur
et toi l'aiguilleur.
:51:45
Oui, bonne idée.
:51:54
Dernière scène.
:51:56
Surpasse-toi.
:52:16
J'ai oublié quelque chose.
:52:18
Quoi ?
:52:20
De te dire que je t'aime.
:52:25
Tu ne me l'avais jamais dit avant.
:52:29
Je sais, mais j'y pensais
tous les jours !