:30:00
I'm not from here.
I don't know anyone.
:30:05
No friends...
:30:07
No enemies...
:30:17
- Were they thieves?
- I don't think so.
:30:22
Four men.
:30:26
I was staying at a cheap hotel.
:30:28
Nothing of value. No money.
:30:31
They just wanted to kill me.
:30:35
Then why come here?
So they can kill me, too?
:30:40
I need a place to stay
until this passes over.
:30:45
They think I'm someone else.
I'm just a mariachi.
:30:52
I've got a room up there.
Don't touch anything.
:30:57
I'll be up later.
Then we'll call a friend of mine.
:31:05
Thank you.
I'll never forget this.
:31:13
It's over there.
:31:19
Watch out for my pit bulls.