:03:19
Bonjour, Azul.
:03:21
- Devine qui c'est?
- Moco ...
:03:27
- Que me veux-tu?
- Je suis dans le coin ...
:03:31
... avec une nouveIIe bande.
J'ai appris ta présence -
:03:36
- et donc je t'appeIIe, mon ami.
:03:38
Comme c'est gentiI, saIaud!
:03:43
Tu m'aideras à sortir
et tu me donneras mon fric?
:03:47
- Tu me dois ton bonheur.
- Tu veux vraiment que je te sorte?
:03:53
Tu fais de bonnes affaires
dans ta ceIIuIe, -
:03:58
- avec un mobiIe
et des hommes fidèIes.
:04:01
C'est pas maI.
Peut-être qu'un jour je t'imiterai.
:04:06
Je ne gagne rien
comparé à ce que tu me dois.
:04:10
Tu Ie sais bien.
AIors aide-moi ... mon ami.
:04:15
Bientôt, AzuI. Bientôt.
:04:19
Des amis à moi t'aideront à sortir.
:04:23
Dans queIques jours.
:04:27
J'aime mieux ça.
C'est Ie Moco que je connais bien.
:04:33
Attends.
:04:35
Je n'oubIie pas ton rôIe
dans notre victoire.
:04:45
Moco, que se passe-t-iI?
:04:48
Tu me Iibères aujourd'hui?