:20:02
Je commençais à comprendre que la
chance n'était pas dans cette ville.
:20:07
Ah! L'époque où les guitaristes
étaient des dieux!
:20:12
Comme mes aïeux.
:20:15
La technologie nous écrase ...
:20:20
... et nous vole notre culture.
:20:23
Elle nous transforme en machines.
:20:27
La plus belle créature
de la journée.
:20:33
A part la tortue, bien sûr.
:20:38
- Je te sers quoi?
- Une Iimonade.
:20:42
La Iimonade, c'est pour Ies gamins!
:20:45
Je suis musicien.
Je ne bois pas, je ne fume pas.
:20:49
Ma voix, c'est ma vie.
:20:53
Santé!
:20:56
Je suis bon marché.
:20:58
Je vis des pourboires.
Mais iI me faut du réguIier.
:21:03
- Où?
- Ici, dans ton bar.
:21:06
Non. Je n'ai pas de quoi
m'offrir un mariachi.
:21:12
Ce n'est pas mon jour.
:21:14
Comment?
:21:17
Merci.
:21:32
Je cherche un Iogis
pour une semaine.
:21:35
Je cherche un empIoi.
Je peux payer dans queIques jours?
:21:46
Ouais, c'est bon.
:21:50
Merci.
:21:54
Excuse-moi,
je peux avoir un dépôt queIconque?