:59:00
Je ne peux pas.
:59:08
- S'iI te pIaît ...
- Je ne me sens pas bien.
:59:15
- Tu as rouIé en moto?
- Non.
:59:21
Je dois raccrocher.
:59:42
- Ton fiancé?
- Non.
:59:45
- AmerIoque?
- Ouais.
:59:50
Une chose qui m'intrigue.
:59:53
Tu dis que tu es pauvre.
:59:56
Et ce bar aIors?
1:00:02
C'était un cadeau.
1:00:04
- De qui?
- Mauricio.
1:00:07
Moco? CeIui qui veut me tuer?
1:00:11
Non, c'est pas vrai.
Ses gens t'ont pris pour AzuI.
1:00:14
C'est du pareiI au même.
1:00:20
Tu connais Ia musique.
Pour séduire une nana -
1:00:23
- tu Iui envoies
des fIeurs, des bijoux ...
1:00:30
... jusqu'à ce qu'eIIe cède.
1:00:33
C'est vrai ...
1:00:36
Mauricio m'a donné des fIeurs.
1:00:38
Et des bijoux.
1:00:41
II m'a engagée comme serveuse.
Puis j'ai eu Ie bar.
1:00:47
QueI a été son dernier cadeau?
1:00:55
Une motocycIette.