:59:01
Ik kan niet.
:59:08
- Alsjeblieft...?
- Ik voel me niet zo goed.
:59:14
- Heb je de motor geprobeerd?
- Nee.
:59:21
Ik moet ophangen.
:59:43
- Vriendje?
- Nee.
:59:45
- Amerikaan?
- Ja.
:59:50
Eén ding begrijp ik niet helemaal.
:59:53
Je zegt dat je geen geld bent.
:59:56
Hoe kreeg je dan deze bar?
1:00:02
Het was een cadeau.
1:00:04
- Van wie?
- Mauricio.
1:00:07
De man die mij wil vermoorden?
1:00:11
Hij wil je niet vermoorden.
Zijn mannen verwarden jou met Azul.
1:00:15
Dat is hetzelfde.
1:00:20
Je weet hoe dat gaat.
Als je een meisje wilt, -
1:00:23
- geef je haar bloemen,
snoep, juwelen...
1:00:27
Totdat je haar gewonnen hebt.
1:00:33
Ja.
1:00:36
Mauricio gaf me bloemen.
1:00:39
Toen juwelen.
1:00:41
Hij liet me in zijn bar werken.
En toen gaf hij mij de bar.
1:00:47
Wat is het laatste dat hij je gaf?
1:00:55
Een motor.