Falling Down
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:32:17
Miluju tì, tati
:32:22
Kam jdete?
:32:24
-Jdu domù.
-Tudy ne.

:32:25
-Proè ne?
-Staví se tu metro.

:32:29
Jdìte kolem.
:32:31
Poøád za nosem.
:32:34
Opravdu si nic nedáte?
Kafe, limonádu?

:32:38
Ne, díky, madam.
:32:41
Pøipadám si hloupì.
:32:43
Lepší než pak litovat.
:32:45
To jsem si právì øíkala.
:32:47
Máte proti manželovi
soudní pøíkaz?

:32:50
Ex-manželovi.
:32:52
Pøijde nevhod,
:32:54
nebo uprostøed noci
bouchá na dveøe.

:32:58
Problém je, že má
prudkou povahu.

:33:00
Nevím, jestli soudní
pøíkaz byl dobrý nápad

:33:03
a jestli nenadìlá víc škody.
:33:06
Ale soudce navrhl
zvláštní opatøení.

:33:10
Že k nám nesmí
blíž než na sto stop.

:33:14
Nebo to byly yardy?
Už ani nevím.

:33:17
To záleží na soudci.
:33:19
-Já myslela, že je to zákon.
-Ne, to je na soudci.

:33:22
To je zajímavé.
:33:23
Pije?
:33:27
Já myslela, že se ptáte na soudce!
:33:30
-Neøekla bych.
-Bere drogy?

:33:35
Ale má sklony k násilí?
:33:37
Dalo by se to tak øíct.
:33:41
Uhodil nìkdy vaši dceru?
:33:45
Uhodil vás?
:33:47
To pøímo ne.
:33:50
Pøímo ne?
:33:54
Víte, byly chvilky,
:33:57
kdy jsem si myslela, že to udìlá,
:33:59
ale nechtìla jsem na to èekat.

náhled.
hledat.