Falling Down
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:04:01
Angelina je coura a lháøka.
1:04:03
Nechcem, aby ses nám pletl
do vyšetøování.

1:04:07
ldentifikovali jsme tu tašku.
1:04:13
Co je to?
1:04:15
Sportovní taška.
1:04:16
Znamená to,
že mì zatýkáte?

1:04:22
Tak vypadnìte.
1:04:27
Pøed chvílí jsem vám nìco øíkal
1:04:30
protože to mám v pøedpisech.
Musel jsem to udìlat.

1:04:33
Tohle je od srdce.
Nikdy jsem vás nemìl rád.

1:04:36
Víte proè? Nikdy neklejete.
Nevìøím chlapovi, kterej nekleje.

1:04:40
Žádný "kurva" nebo "do prdele" za celý
ty roky. Opravdovej chlap kleje.

1:04:45
A nemám rád ty,
co se bojej na ulici.

1:04:48
-Kvùli morálce.
-Já se nebojím.

1:04:51
Vrate se za stùl, kam patøíte
1:04:53
a nepøipravujte mì o èas
pøedstíráním, že jste polda.

1:05:03
Chlap v bílé košili a kravatì
rozstøílel budku kousek od Òamiburgeru.

1:05:08
-Slyšels mì?
-Jo, slyšel.

1:05:11
Asi tady nìkde, že jo?
1:05:14
Jak to víš?
1:05:16
Mìl v tom podniku
tašku plnou zbraní.

1:05:18
Tak jsi mìl pravdu.
1:05:19
Promiò.
1:05:21
-Co je s tebou?
-Se mnou?

1:05:23
Jsem srab, øíkal kapitán.
Uhni.

1:05:26
Hele, to je tvoje chyba.
1:05:29
Každej si to myslí.
Mùže za to tvá žena.

1:05:32
Donutila tì jít z ulice.
1:05:34
Hele, co je mezi mnou a mou
ženou, je jenom moje vìc!

1:05:38
Promiò, jsem husa.
1:05:40
Nenutila mì, abych skonèil.
Jednou jsem pøišel pozdì

1:05:43
a našel ji, jak sedí po tmì.
1:05:46
Myslela, že jsem mrtvej.
1:05:47
Myslela, že jsem duch.
Musel jsem ji honit po domì.

1:05:53
-To je mi líto.
-Zapomeò na to.

1:05:57
-Kam jdeš?
-Zasloužit si poslední plat.


náhled.
hledat.