Falling Down
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:36:01
Nemocnej?
1:36:03
Chceš vidìt, jak vypadá nemoc?
1:36:05
Projdi se po mìstì.
To je nemoc.

1:36:07
Máte pravdu.
1:36:12
Vìøil byste,
že jsem tu døív chytal ryby?

1:36:18
Na tomhle místì?
1:36:20
A teï vám øíkaj:
"nejezte ryby, jsou otrávený."

1:36:24
Už se tu nemùžete ani vykoupat.
1:36:27
Chytil byste nìjakou infekci.
1:36:31
Z toho jsou nemoci.
1:36:33
Chci tu být sám se svou
rodinou. Nechte nás.

1:36:37
Padám odsud.
1:36:39
Jedu do Arizony.
K jezeru Havasu.

1:36:43
Byl jste tam?
1:36:44
Tak jsem to nemyslel!
1:36:47
Øíkají tomu jezero, ale je to
velkej škopek špinavý vody.

1:36:52
Ale žena si myslí, že je to ráj.
1:36:55
Každý má svou pøedstavu o ráji.
1:37:01
Tøeba já.
1:37:05
Víte, co jsem si myslel, že je ráj?
1:37:07
-Co?
-S prominutím.

1:37:11
Dìlání dìtí.
1:37:13
Není to krásný, dìlat dìti?
1:37:17
To je vaše holèièka?
1:37:20
Krásná.
1:37:23
Mimoøádnì.
1:37:29
Moje žena nebyla
pro mateøství stvoøená.

1:37:32
Dìlala to kvùli mnì.
1:37:33
Prošla tou bolestí, ztratila postavu
a všechno jenom kvùli mnì.

1:37:37
Pak šlo jednou naše dítì
spát a už se neprobudilo.

1:37:41
Øíkají tomu syndrom
1:37:45
náhlého úmrtí.
1:37:47
Nebyla už tak malá,
byly jí dva roky.

1:37:50
Byla už velká holka.
1:37:53
Bylo to naše dítì.
1:37:58
Tady, zlatíèko, to je pro tebe.
Tady máš.


náhled.
hledat.