:12:13
En fornøjelse at frekventere
Deres etablissement!
:12:27
Meget morsomt. . .
Meget, meget morsomt!
:12:31
Ægte sand fra Arizona, Prendergast.
Væn dig til det.
:12:35
Snarere sand fra Santa Monica.
:12:39
Det er fra kattebakken.
Du får lov at beholde klumperne.
:12:45
- I tog vel mine ting ud først?
- Nej. Det er der da ikke noget ved.
:12:50
- Hvordan får jeg fat i en pen?
- Brug en kattelort.
:12:55
Det er din sidste dag. Pas på.
:12:58
Husk, hvad der hændte Forsythe.
:13:01
- 5 minutter før han gik på pension.
- 2 minutter!
:13:05
- På vej hen til sin bil.
- Kørt ned på p-pladsen. Væmmeligt.
:13:10
- Ironisk.
- Mon ikke!
:13:13
Alt kan ske i dag.
Et skrivebord kan være farligt.
:13:17
Pas på, du ikke
skærer dig på papirerne.
:13:21
Undskyld. Jeg prøvede
at tale dem fra det.
:13:24
Sandra. Det hører sig til.
:13:28
Hvad har de ellers pønset på?
:13:32
- Ikke noget.
- Ikke det?
:13:35
Har vi en frokostaftale?
:13:38
- Du skal ikke tidligt hjem?
- Hvorfor skulle jeg det?
:13:41
- Din sidste dag.
- Jeg er ikke overtroisk.
:13:45
- Sandra. Er du klar?
- Lige straks.
:13:48
- Lad papirnusseren være.
- Se, om du kan starte bilen.
:13:52
Klap hesten.
:13:55
- Jeg kommer til at savne dig.
- Er det sandt? I lige måde.