:55:02
Har du et problem, makker?
:55:05
- Hva'?
- Niks!
:55:09
- Du har et problem.
- Nej, du!
:55:12
Læs skiltet.
"Jeg forbeholder mig retten. . . "
:55:15
- Fis så af.
- Tving mig.
:55:20
Tag det rolig, Mary. Tag det roligt.
:55:24
- Jesus!
- Kom så med et udspil.
:55:27
Kom så!
Jeg vil ikke have ballade i dag.
:55:31
Skide glatnakke! Fascist!
:55:39
Skide bøsser!
:55:42
Er det ikke utroligt?
:55:45
Jesus!
:55:47
Alternativ livsstil, min bare røv!
:55:51
Hvad mon de to gør
ved hinanden, når de er alene?
:55:55
Og hvad med lebberne?
Tænk over det.
:56:02
- Kriminalassistent Prendergast.
- Hun skal ikke tale med Dem!
:56:06
- Jeg indrømmede jo, det var en bande.
- Hun behøver ikke sige et ord!
:56:10
Angie. Jeg ved, han var hvid.
Vi må tale sammen. Det er vigtigt.
:56:17
Hvor mange skydevåben
var der i sportstasken?
:56:21
Jeg ved ikke noget
om nogen sportstaske!
:56:24
Den hvide fyr tog den, ikke?
:56:27
Flere kan komme til skade,
så hjælp mig.
:56:31
Tasken var i bilen, da jeg steg ind.
:56:34
- Hvor mange våben var deri?
- Jeg ved det ikke.
:56:40
Masser!
De har alle de våben, der findes.