1:19:06
Was ist los mit lhrem Sohn?
1:19:11
- Was meinen Sie?
- Das wissen Sie ganz genau.
1:19:18
Manchmal sagt er während des Essens
kein einziges Wort.
1:19:25
Er stopft sich Essen rein
wie eine Maschine.
1:19:28
Ich werde dann so nervös. . .
1:19:31
. . .dass ich nicht schlucken kann.
1:19:33
Ich sitze dann da
mit vollem Mund.
1:19:38
Dann muss ich es ausspucken.
Und er sieht mich an. . .
1:19:41
. . .als wollte er mich umbringen.
1:19:45
Sagen Sie ihm das aber nicht.
1:19:47
Ich verspreche es.
1:19:50
Ich will ihm keine Last sein.
Nicht nur finanziell.
1:19:54
Sie könnten niemals eine Last sein.
1:19:58
Wenn William, oder Bill sage ich gern--
1:20:01
Das mag er. Ich sage auch Bill zu ihm.
1:20:04
Wenn Bill sagte, er gehe nach Hause. . .
1:20:06
. . .meint er da zu seiner Frau
und dem Kind?
1:20:09
Ex-Frau. Wir sollten nicht
hier bleiben.
1:20:13
Ex-Frau, ja. Elizabeth.
Wie war noch ihr Mädchenname?
1:20:17
Trevino. Italienisches Blut. Naja--
1:20:20
- Wo ist sie jetzt?
- Ich weiß nicht.
1:20:24
Sie wissen nicht, wo lhre Enkelin wohnt?
1:20:28
Er will es so. Er gibt mir die Schuld
an dem, was war.
1:20:35
Und?
1:20:38
- Vor einem Monat entlassen.
- Was?
1:20:48
Wo ging er denn jeden Tag hin?
1:20:51
Wo hat er mittags gegessen?