Falling Down
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
Δεν είδα καμιά πινακίδα.
:18:03
Κι αυτό τι είναι.
:18:06
Γκραφίτι;
:18:10
Δεν είναι γκραφίτι.
Σκατο-πινακίδα είναι.

:18:13
Δε μπορεί να τη διαβάσει.
:18:15
Θα στη διαβάσω εγώ. Λέει ότι εδώ
είναι ιδιωτικός σκατο-χώρος.

:18:19
Απαγορεύεται η σκατοδιάβαση.
:18:22
Εσένα τον σκατά εννοεί.
:18:25
Λέει τόσα πράγματα;
:18:28
Αν ήταν στα σκατο-Αγγλικά,
ίσως να τα σκατο-καταλάβαινα.

:18:32
-Κάνει τον αστείο.
-Εγώ δεν γελάω.

:18:34
Για σταθείτε.
:18:37
Ξεκινήσαμε στραβά.
:18:42
Είναι θέμα συμμοριών, έτσι;
:18:45
Έχουμε εδαφική διαφορά.
:18:50
Μπήκα στο έδαφος
που κατουρήσατε...

:18:54
...και η παρουσία μου
σας προσέβαλε. Καταλαβαίνω.

:18:57
Ούτε κι εγώ θα σας ήθελα
στην αυλή μου.

:19:01
Εδώ είναι ο τόπος σας...
:19:03
...και το σέβομαι αυτό.
:19:06
Αν κάνετε ένα βήμα πίσω...
:19:10
...θα πάω τα βάσανά μου αλλού.
:19:15
Πρέπει να πληρώσει διόδια.
:19:17
Καλή ιδέα.
:19:20
Πρέπει να πληρώσεις διόδια.
:19:24
Πέρασα ένα φρικτό πρωινό.
Δεν έχω διάθεση...

:19:27
Πόσα;
:19:28
Τον χαρτοφύλακα.
:19:31
Καλή ιδέα.
:19:33
Δώσε μας τον χαρτοφύλακα.
:19:38
Δεν σας τον δίνω.
:19:40
Δώσε τον χαρτοφύλακα,
καριόλη!

:19:52
Ήμουν διατεθειμένος
να κοιτάξω τη δουλειά μου.

:19:55
Να σεβαστώ την περιοχή σου
και να σου φερθώ σαν άνθρωπο.


prev.
next.