Falling Down
prev.
play.
mark.
next.

:29:07
Κάπως νωρίς φεύγεις.
:29:10
Δεν θα πάρεις πλήρη σύνταξη.
:29:18
Δεν φταίει
ο τραυματισμός σου;

:29:25
Γιατί τώρα...
:29:28
...είσαι πίσω
από ένα γραφείο.

:29:30
Δεν υπάρχει κίνδυνος
να τραυματιστείς εδώ.

:29:32
Δεν έχει σχέση μ'αυτό.
:29:40
Εγώ θα βγάλω το λόγο μου.
:29:42
Με υποχρεώνουν,
καταλαβαίνεις.

:29:46
Δεν θέλω να χάσω
έναν καλό αστυνομικό.

:29:49
Δεν είναι πολύ αργά
για ν'αλλάξεις γνώμη.

:29:52
Πολλοί καλοί αστυνομικοί
θέλουν να τα βροντήξουν κάτω.

:29:57
Ο μισθός είναι σκατά...
:29:58
...και 16 ώρες τη μέρα έχεις
να κάνεις με αποβράσματα.

:30:03
Αλλά μπαίνει στο αίμα σου.
:30:07
Πολλοί φτάνουν στο σημείο...
:30:10
...να πετάξουν το σήμα τους...
:30:13
...αλλά στο τέλος δε μπορούν.
Εσύ;

:30:16
Θα μείνεις στο σώμα;
:30:21
Όχι, Αστυνόμε.
Δε νομίζω.

:30:29
Με βάζουν να ρωτάω.
Καταλαβαίνεις.

:30:33
Πώς είναι τα παιδιά;
:30:35
Δεν έχω παιδιά.
:30:38
Τι διάβολο;
:30:41
Θα τους σπάσω τα μούτρα.
:30:44
-Ο φάκελλος λέει...
-Χάσαμε ένα παιδί.

:30:49
Το χάσατε;
:30:50
Την χάσαμε.
:30:52
Ναι, φυσικά, κορίτσι.
Άσχημο πράγμα.


prev.
next.